VOTRE ESPACE PROMOTIONNEL - INSCRIPTION, Halifax/Dartmouth